The Opportunity

Apply your creative and strategic skills to create engaging and personalized content to improve the lives of people with mental health needs across the globe. Livongo is seeking a talented Content Strategist to support our global content development efforts for member experience during a time of dynamic innovation and exponential growth into international markets.

 In your role as Content Strategist for Mental Health International, you’ll pair editorial mastery with a keen knack for product content engagement and experience bringing products to new markets. This is a highly collaborative role in which you’ll partner with teams across the company (Clinical, Product, Design, Engineering, Data Science, and International) and external partners to create a meaningful mental health experience that engages and delights our members globally while delivering measurable clinical results. This role reports directly to the Senior Content Strategist for Mental Health International. This role can be based in Denver, Chicago, Mountain View, or remote.


  • Work closely with our dedicated localization vendors to ensure mental health content is localized with on-time, quality translations 
  • Work with internal teams to maintain a solid feedback loop, establish efficient workflows, and continuously improve processes related to the planning and delivery of localized mental health content 
  • Partner with clinical counterparts across Teladoc to bring mental health international clinical requirements to life in an engaging and effective member experience
  • Manage localization vendors and contractors to localize mental health content to global markets
  • Partner with vendors and contractors to contextualize mental health content for various international markets
  • Create processes to conceive and develop interactive digital exercises, audio-based content, videos, and more for international markets
  • Evangelize content strategy and design best practices for localization
  • Maintain our translator glossary and locale-specific style guides
  • Execute on the international content roadmap for our suite of mental health products
  • Manage several large projects, working with external clinical experts, consumers and and freelancers; internal stakeholders; and others to drive on-time, on-budget delivery
  • Help bring our voice to life across our member experience through hands-on writing, editing, and messaging
  • Effectively manage the revision process to meet deadlines
  • Develop original and repackaged content, from story conception, to assigning, art directing, editing, and writing
  • Ensure all content is on-brand and consistent in terms of style, quality, and tone
  • When applying, please include a link to your content portfolio.

Candidate Profile

  • 5+ years of digital content experience, with at least 2 years working on a consumer-facing product or for a consumer-facing health or lifestyle brand
  • Experience in leading or coordinating localization, internationalization, and/or globalization projects, with at least 1-2 years of experience
  • Curiosity for language, culture, regional nuance, and the desire to continually build empathy
  • Fluency in a non-English language is a plus 
  • Experience in mental health a plus
  • Exceptional project management and multi-tasking skills, with experience managing stakeholders through various stages of content development
  • Experience working in company with a global presence 
  • Exceptional writing and editing capabilities
  • The drive to meet deadlines and deliver exceptional results
  • Passion for the digital health industry and familiarity with companies and innovators in this space
  • Passion for making a positive impact in people’s lives
  • The versatility to generate content that may be comprehensive and detailed, or concise and captivating, based on project needs
  • The ability to thrive in a fast-paced, highly collaborative environment
  • A proactive work ethic, exceptional people skills, and a positive outlook
  • The ability to work autonomously as well as collaboratively
  • Enthusiasm for a dynamic work environment, with the flexibility and agility to respond to changing business needs
  • A Bachelor’s degree in English, Marketing, Journalism, Communications or a similar field, from an accredited four-year university

Why Join Teladoc Health?

A New Category in Healthcare:  Teladoc Health is transforming the healthcare experience and empowering people everywhere to live healthier lives.   

Our Work Truly Matters: Recognized as the world leader in whole-person virtual care, Teladoc Health uses proprietary health signals and personalized interactions to drive better health outcomes across the full continuum of care, at every stage in a person’s health journey.   

Make an Impact: In more than 175 countries and ranked Best in KLAS for Virtual Care Platforms in 2020, Teladoc Health leverages more than a decade of expertise and data-driven insights to meet the growing virtual care needs of consumers and healthcare professionals.   

Focus on PEOPLE:  Teladoc Health has been recognized as a top employer by numerous media and professional organizations. Talented, passionate individuals make the difference, in this fast-moving, collaborative, and inspiring environment.  

Diversity and Inclusion:  At Teladoc Health we believe that personal and professional diversity is the key to innovation. We hire based solely on your strengths and qualifications, and the way in which those strengths can directly contribute to your success in your new position.   

Growth and Innovation:  We’ve already made healthcare history, yet we remain on the threshold of very big things. Come grow with us and support our mission to make a tangible difference in the lives of our Members.  

As an Equal Opportunity Employer, we never have and never will discriminate against any job candidate or employee due to age, race, religion, color, ethnicity, national origin, gender, gender identity/expression, sexual orientation, membership in an employee organization, medical condition, family history, genetic information, veteran status, marital status, parental status or pregnancy (including breastfeeding – we have a mother’s room in both our offices). In our innovative and inclusive workplace, we prohibit discrimination and harassment of any kind.


Apply for this Job

* Required

When autocomplete results are available use up and down arrows to review
+ Add Another Education

U.S. Equal Opportunity Employment Information (Completion is voluntary)

Individuals seeking employment at Teladoc Health are considered without regards to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, veteran status, gender identity, or sexual orientation. You are being given the opportunity to provide the following information in order to help us comply with federal and state Equal Employment Opportunity/Affirmative Action record keeping, reporting, and other legal requirements.

Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file.

Race & Ethnicity Definitions

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories is as follows:

A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.

Form CC-305

OMB Control Number 1250-0005

Expires 05/31/2023

Voluntary Self-Identification of Disability

Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor required by law to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We are also required to measure our progress toward having at least 7% of our workforce be individuals with disabilities. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had a disability. Because a person may become disabled at any time, we ask all of our employees to update their information at least every five years.

Identifying yourself as an individual with a disability is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer will be maintained confidentially and not be seen by selecting officials or anyone else involved in making personnel decisions. Completing the form will not negatively impact you in any way, regardless of whether you have self-identified in the past. For more information about this form or the equal employment obligations of federal contractors under Section 503 of the Rehabilitation Act, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at

How do you know if you have a disability?

You are considered to have a disability if you have a physical or mental impairment or medical condition that substantially limits a major life activity, or if you have a history or record of such an impairment or medical condition.

Disabilities include, but are not limited to:

  • Autism
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, or HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or hard of hearing
  • Depression or anxiety
  • Diabetes
  • Epilepsy
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, or irritable bowel syndrome
  • Intellectual disability
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Nervous system condition for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, or Multiple sclerosis (MS)
  • Psychiatric condition, for example, bipolar disorder, schizophrenia, PTSD, or major depression

1Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. For more information about this form or the equal employment obligations of Federal contractors, visit the U.S. Department of Labor's Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.