We're looking for an ambitious and talented English native Junior Translation Project Manager to join our Localisation team. You’ll play an important role in the coordination of the translation process of basically all content within the company. Although this position is rooted within marketing, you’ll flow freely across various groups in the organization (e.g., product, design and business development), assisting various stakeholders.

You will:

  • Assist the Localisation Project Manager in translation project management
  • Communication with translators and internal stakeholders
  • Coordination of internal revision and quality control processes
  • Recruitment of freelancer translators
  • Revision of Spanish translations (application, marketing materials, documentation)
  • Effective prioritization between ongoing projects


  • Native in Spanish (ES) and almost native level of English. Catalan is a plus
  • Previous project management experience (preferably in localisation)
  • Proven experience in the translation field
  • Globally minded. We serve all kinds of users in over 20 countries
  • Our core values are very important to us:

    Gas: We think big and take calculated risks to go for all business opportunities, no matter how challenging they are! We work hard as a team and execute fast

    Everyone Wins: We are here for the long run. Glovers, Partners, and Users are in the very center of everything we do. If they win, Glovo wins. So for every decision, we make sure we are positively impacting them

    Good vibes: Our teams are built of people that radiate positive energy and managers that are honest and fair. No assholes allowed! We stay optimistic no matter what, infecting each other with positivity, joy, and the desire to spend time together

    Stay Humble: Always act humble: Everybody must roll up their sleeves and get their hands dirty to make our big plans a reality. We are tiny! We are conscious of how big the opportunity is and how much we’ve got left to do

    Glownership: Act as one company—one team: Care first about Glovo, not your role or your department. Own your stuff, no question, but go beyond your role; help before you are asked. Everything you need to make things happen, you do it. Glow it!
If you believe you match these values, we look forward to meeting you!


  • A ticket to the moon sitting on the fastest rocket - an adventure filled with challenges and professional growth
  • Offices based in trendy Poblenou (L4), 10 min away from the beach
  • Generous equity pack for all employees
  • Social benefits (such as fresh fruit every day, free lunches from our yummy partners once a week, beers on Fridays, Culture Days every 6 weeks, the best coffee machine in the world,...)
  • Young, international and talented team, used to work in a fast paced and vibrant way - currently, we are over 1000 employees from all over the world!

Apply for this Job

* Required
File   X
File   X