Exfluency™ is building a community of linguists and bilingual subject matter experts for a leading organisation in the healthcare sector.

Working with Exfluency

Please note that this registration is for IQVIA linguists only.

Exfluency is a marketplace for multilingual communication that offers a unique, technology-enabled and community-driven model for high-quality content creation in any language.

At Exfluency, we work with subject matter experts and linguists to Enhance and Trust Mine IQVIA's documents, and this is where you come in. You'll use your language and expertise from your work with IQVIA to Enhance and quality-control the text, providing the subject matter experts with valuable feedback and the client with high-quality content. You may also find yourself Trust Mining the work of another Trust Miner if the client has requested even higher-quality content. 

So, how does it work?

The Editor and workflow

 

You will work in our simple-to-use monolingual editor enhancing the target text by applying your knowledge within healthcare and through your work in the editor, you will build an immutable reputation through your Trust Chain™.  Your Trust Chain™ is the sum of the scores you receive from projects you complete

The Editor is not a CAT tool with a side-by-side view, as we, at Exfluency, want to do it differently with the monolingual editor seeing the source per asset instead. 

Requirements

  • Fluency in English and one or more other languages
  • Domain expertise in life sciences
  • Ability to work independently and according to tight deadlines

Disclaimer
By filling in the application form, you accept that your information will be shared with IQVIA and Exfluency.

Apply for this Job

* Required
resume chosen  
(File types: pdf, doc, docx, txt, rtf)


Our system has flagged this application as potentially being associated with bot traffic. Please turn off any VPNs, clear your browser cache and cookies, or try submitting your application in a different browser. If this issue persists, please reach out to our support team via our help center.
Please complete the reCAPTCHA above.