Sr. Manager, Product Management - Vault

English

French (Canada)

Senior Manager, Product Management - Vault

Gestionnaire principal, gestion des produits – Vault

Remote - US or Canada

À distance É.-U. ou Canada

HashiCorp Vault is an identity based multi-cloud and on-premises security platform, with extensive capabilities in secrets management, certificate management, encryption, and access/identity management. Our community has tens of thousands of active, engaged users, and our enterprise users are some of the largest finance, healthcare, and technology companies in the world.

HashiCorp Vault est une plateforme de sécurité multinuage et sur site basée sur l’identité, avec de nombreuses capacités en gestion des secrets, en gestion des certificats, en chiffrement et en gestion de l’accès et de l’identité. Notre communauté compte des dizaines de milliers d’utilisateurs actifs et engagés, et nos utilisateurs d’entreprise sont parmi les plus grandes entreprises de financement, de soins de santé et de technologie au monde.

As a Senior Manager, Product Management for Vault you will be responsible for leading a team of product managers shaping and driving the future of Vault - especially Vault Enterprise. This role is for strategic thinkers who like to lead people to understand and map market needs, and build product roadmaps to win with a compelling offering to deliver to those needs. You will drive the strategy to make Vault the leading provider of secret management and oversee execution across engineering, product and marketing. You will work closely with the Secure engineering team to support release cycles in order to continuously expand and support Vault usage, not only in on-premises environments but also support their journey to the cloud.

En tant que gestionnaire principal, gestion des produits pour Vault, vous serez responsable de diriger une équipe de gestionnaires de produits qui façonneront et stimuleront l’avenir de Vault, en particulier Vault Enterprise. Ce rôle est destiné aux penseurs stratégiques qui aiment diriger les gens pour comprendre et cartographier les besoins du marché, et créer des feuilles de route de produits pour gagner avec une offre convaincante pour répondre à ces besoins. Vous dirigerez la stratégie pour faire de Vault le principal fournisseur de gestion des secrets et superviserez l’exécution dans l’ingénierie, les produits et le marketing. Vous travaillerez en étroite collaboration avec l’équipe d’ingénierie sécurisée pour soutenir les cycles de mise en production afin d’étendre et de soutenir continuellement l’utilisation de Vault, non seulement dans les environnements sur site, mais aussi dans leur parcours vers le nuage.

Responsibilities:

Responsabilités :

• Lead a team of high performing product managers to create a market-leading Vault product

• Diriger une équipe de gestionnaires de produits hautement performants pour créer un produit Vault de pointe sur le marché.

• Craft the product story by understanding the market landscape, user needs, and HashiCorp principles

• Concevoir l’histoire du produit en comprenant le paysage du marché, les besoins des usagers et les principes de HashiCorp.

• Define the roadmap by incorporating feedback from HashiCorp Secure practitioners, ecosystem partners, engineering, marketing, and the HashiCorp vision.

• Définir la feuille de route en intégrant les commentaires des praticiens de HashiCorp Secure, des partenaires de l’écosystème, de l’ingénierie, du marketing et de la vision de HashiCorp.

• Conduct user research and customer discovery work partnering with the design team to define and review design prototypes.

• Mener des travaux de recherche des utilisateurs et de découverte des clients en partenariat avec l’équipe de conception pour définir et examiner les prototypes de conception.

• Develop JTBD and Critical User Journeys in collaboration with the Design team for targeted Personas as part of the discovery process.

• Élaborer des parcours d’utilisateurs essentiels et les tâches à accomplir en collaboration avec l’équipe de conception pour les personas ciblées dans le cadre du processus de découverte.

• Communicate product status to partners and leadership. Keep sales and marketing updated on feature releases and keep engineering informed on feature requests

• Communiquer l’état du produit aux partenaires et aux dirigeants. Tenir les équipes de ventes et de marketing au courant des lancements de fonctionnalités et tenir l’équipe d’ingénierie au courant des demandes de fonctionnalités.

• Work closely with sales and marketing collateral to educate on the product story and features (Website copy, whitepapers, sales decks, FAQs, etc)

• Travailler étroitement avec l’équipe des ventes et du marketing à produire les documents pour diffuser de l’information sur les antécédents et sur les fonctionnalités des produits (articles pour site Web, livres blancs, présentations de vente, FAQ, etc.).

Skills and Experience:

Compétences et expérience :

• 7+ years of product management experience with developer, infrastructure or products

• Au moins sept ans d’expérience en gestion de produits avec des développeurs, des infrastructures ou des produits

• 2+ years of people management experience

• Au moins deux ans d’expérience en gestion de personnel

• Analytical horsepower: You dig deep into the data, think from first principles, and deliver the right results

• Puissance analytique : Vous approfondissez les données, réfléchissez à partir des premiers principes et obtenez les bons résultats

• Customer and Partner facing experience: You’re comfortable in front of customers or third-party collaborators, and have experience navigating customer conversations

• Expérience en contact avec les clients et les partenaires : Vous êtes à l’aise devant des clients ou des collaborateurs tiers et vous avez de l’expérience dans la navigation des conversations avec les clients

• Demonstrated success in implementing product strategies with drive and determination

• Succès démontré dans la mise en œuvre de stratégies de produits avec dynamisme et détermination

• Operational rigor: You are strong operationally, capable of designing and driving across-functional team and process

• Rigueur opérationnelle : Solides aptitudes pour l’exploitation et capacité de concevoir et de diriger des équipes et des processus interfonctionnels

• Ability to thrive in a fast-paced and dynamic environment

• Capacité de s’épanouir dans un environnement dynamique et trépidant

• Strong technical acumen: Solid understanding of security, infrastructure & cloud technologies preferred

• Solide sens technique : Solide compréhension de la sécurité, des infrastructures et des technologies en nuage, un atout

Attributes we look for in successful product managers:

Voici les qualités que nous recherchons chez les gestionnaires de produits :

• Humility

• Humilité

• Listening to understand

• Capacité à écouter pour comprendre

• Explain complex ideas simply

• Capacité à expliquer les idées complexes en termes simples

• Written, verbal, and visual communication skills

• Aptitudes pour la communication écrite, verbale et visuelle

• Reflective

• Capacité de réflexion

• Responsible and takes ownership over work

• Sens des responsabilités et capacité de responsabilisation par rapport au travail

Skills you will practice as a product manager at HashiCorp:

Compétences que vous mettrez en pratique en tant que gestionnaire de produit à HashiCorp :

• Leading a product management team

• Diriger une équipe de gestion des produits

• Defining the product roadmap and strategy

• Définir la feuille de route et la stratégie du produit

• Writing product requirements documents (PRDs)

• Rédiger des documents sur les exigences des produits

• Leading sales engineer and support education sessions

• Diriger les séances de formation des ingénieurs en vente et de soutien

• Enabling the go-to-market teams (sales, support, SEs, marketing)

• Habiliter les équipes de mise en marché (ventes, soutien, SE, marketing)

• Conduct customer interviews

• Mener des entrevues avec les clients

• Perform market research

• Effectuer des études de marché

• Backlog management

• Gérer des arriérés

At Hashicorp, we believe in fostering a diverse and inclusive workplace. We are an equal opportunity employer, committed to providing equal employment opportunities regardless of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or any other protected status. We value the unique perspectives and contributions of all individuals and strive to create an environment where everyone feels valued, respected, and empowered.

Chez Hashicorp, nous croyons en la promotion d’un milieu de travail diversifié et inclusif. Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi, peu importe la race, la couleur, la religion, le sexe, l’origine nationale, l’âge, le handicap ou tout autre statut protégé. Nous valorisons les perspectives et les contributions uniques de tous et nous nous efforçons de créer un environnement où chacun se sent valorisé, respecté et habilité.

We also provide reasonable accommodations for individuals with disabilities or special needs, ensuring that they have an equal opportunity to excel and contribute. If you require any accommodations during the recruitment process or while performing the duties of the job, please let us know and we will make the necessary arrangements.

Nous fournissons également des accommodements raisonnables aux personnes handicapées ou ayant des besoins spéciaux, en veillant à ce qu’elles aient des chances égales d’exceller et de contribuer. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation pendant le processus de recrutement ou dans l’exercice des fonctions du poste, veuillez nous en informer et nous prendrons les dispositions nécessaires.

Don't miss out on this exciting opportunity to compete in the rapidly evolving technology industry and make a significant impact!

Ne manquez pas cette occasion passionnante de participer à la concurrence dans l’industrie technologique en évolution rapide et d’avoir un impact significatif!