Airbnb está comprometida en crear un ambiente de trabajo de inclusión y diversidad. A efecto de evaluar nuestros esfuerzos en ese sentido, invitamos a los candidatos a responder voluntariamente una serie de preguntas. La respuesta a cada pregunta es enteramente voluntaria y si deciden no responder, no se generará tratamiento negativo alguno. La respuesta que elija proveer será mantenida bajo confidencialidad, y no será compartida con los supervisores que se encargan del proceso de reclutamiento. (Airbnb is committed to creating an inclusive and diverse work environment. In order to evaluate our efforts in this regard, we invite candidates to voluntarily answer a series of questions. The answer to each question is entirely voluntary and if they decide not to answer, no negative treatment will be generated. The response you choose to provide will be kept confidential, and will not be shared with the supervisors who are in charge of the recruitment process.)
Airbnb no discrimina en su proceso de reclutamiento y todas las personas que aplican a un empleo en Airbnb son consideradas sin importar su origen étnico, religión, nacionalidad, edad, sexo, estado civil, ascendencia, discapacidad física o mental, género con que se identifique, orientación sexual, o cualquier otra característica protegida por ley. La oportunidad de proporcionar la información antes señalada le es dada con el objetivo de ayudarnos a medir nuestros esfuerzos por mejorar la inclusión y la diversidad, y para cumplir con nuestros estándares internos de brindar acceso igualitario a oportunidades laborales. (Airbnb does not discriminate in its recruitment process and all people who apply for a job on Airbnb are considered regardless of their ethnic origin, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, gender with which they identify , sexual orientation, or any other characteristic protected by law. The opportunity to provide the aforementioned information is given to you in order to help us measure our efforts to improve inclusion and diversity, and to comply with our internal standards of providing equal access to employment opportunities.)
Toda su información personal, incluyendo su género, origen étnico, e información sobre discapacidades físicas o mentales, en caso que elija proporcionarlas, será recolectada, almacenada y procesada de acuerdo con el Aviso de Privacidad de Airbnb. (All of your personal information, including your gender, ethnicity, and information on physical or mental disabilities, should you choose to provide it, will be collected, stored and processed in accordance with the Airbnb Privacy Notice.)
Por favor, haga click acá para leer el Aviso de Privacidad de Airbnb, y por favor haga click debajo para aceptarlo. Este Aviso de Privacidad no es un contrato, tácito o expreso, y no establece términos o condiciones de empleo. (Please click here to read the Airbnb Privacy Notice, and please click below to accept it. This Privacy Notice is not a contract, tacit or express, and does not establish terms or conditions of employment.)
Airbnb está comprometida en crear un ambiente de trabajo diverso e inclusivo. A efecto de evaluar nuestros esfuerzos en ese sentido, invitamos a los candidatos a identificarse con respecto a su género, origen étnico, condición de veterano de guerra y de discapacidad. Responder a dichas preguntas es enteramente voluntario y el declinar proveer esta información no generará tratamiento negativo o perjuicio alguno. Las respuestas que elija proveer serán mantenidas bajo confidencialidad, y no serán compartidas con los supervisores que se encargan del proceso de reclutamiento. (Airbnb is committed to creating a diverse and inclusive work environment. In order to evaluate our efforts in this regard, we invite candidates to identify themselves with respect to their gender, ethnic origin, veteran status and disability. Answering these questions is entirely voluntary and declining to provide this information will not generate negative treatment or harm. The answers you choose to provide will be kept confidential, and will not be shared with the supervisors who are in charge of the recruitment process.)
Todas las personas que aplican a un empleo en Airbnb son consideradas sin importar su origen étnico, religión, nacionalidad, edad, sexo, estado civil, ascendencia, discapacidad física o mental, género con que se identifique, orientación sexual, o cualquier otra característica protegida por ley. La oportunidad de proporcionar la información antedicha le es dada con el objetivo de ayudarnos a medir nuestros esfuerzos por mejorar la inclusión y la diversidad, y para cumplir con nuestros estándares internos de brindar acceso igualitario a oportunidades laborales. (All people who apply for a job on Airbnb are considered regardless of their ethnic origin, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, gender with which they identify, sexual orientation, or any other protected characteristic. by law. The opportunity to provide the above information is given to you in order to help us measure our efforts to improve inclusion and diversity, and to comply with our internal standards of providing equal access to employment opportunities.)
Toda su información personal, incluyendo, pero sin limitarse a, su género, origen étnico, condición de veterano de guerra y de discapacidad, en caso de que elija proporcionarla, será recolectada, almacenada y procesada de acuerdo con el Aviso de Privacidad de Airbnb. (All of your personal information, including, but not limited to, your gender, ethnicity, veteran status and disability, should you choose to provide it, will be collected, stored and processed in accordance with the Airbnb Privacy Notice.)
Definition provided in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, to which Argentina is party: Las personas con discapacidad incluyen a aquellas que tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás. (Individuals with disability include those that have a physical, mental, intellectual or sensorial deficiency, for a long term, which, during their interaction with different barriers, can impede their full and effective participation in society, in equal conditions to the rest of the people)
O Airbnb está comprometido em criar um ambiente de trabalho diversificado. Nesse sentido, para medir nossos esforços, convidamos os candidatos a identificarem o seu gênero, etnia, e se são portadores de deficiência. Respostas a essas perguntas são totalmente voluntárias, e a recusa em fornecer tais informações não o sujeitará a tratamento adverso ou retaliação. As respostas que você fornecer serão mantidas em sigilo e não serão compartilhadas com os gerentes responsáveis pelo seu processo seletivo. (Airbnb is committed to creating a diverse work environment. In this regard, to measure our efforts, we invite candidates to identify their gender, ethnicity, and whether they have a disability. Answers to these questions are entirely voluntary, and your refusal to provide such information will not subject you to adverse treatment or retaliation. The answers you provide will be kept confidential and will not be shared with the managers responsible for your selection process.)
Todos os indivíduos que procuram emprego no Airbnb são considerados, independentemente de raça, etnia, cor, religião, nacionalidade, idade, sexo, estado civil, ascendência, deficiência física ou mental, identidade de gênero, orientação sexual ou qualquer outra característica legalmente protegida. Você está tendo a oportunidade de fornecer as informações para nos ajudar a medir nossos próprios esforços de inclusão e diversidade e para cumprir nossos padrões internos de igualdade de oportunidades de emprego. (All individuals seeking employment on Airbnb are considered, regardless of race, ethnicity, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, gender identity, sexual orientation or any other legally protected characteristic. You are being given the opportunity to provide the information to help us measure our own inclusion and diversity efforts and to meet our internal equal employment opportunity standards.)
Todos os seus dados pessoais, incluindo gênero, etnia, e deficiência, se você optar por fornecer tais informações, serão coletados, armazenados e processados de acordo com o Aviso de Privacidade de Dados do Airbnb. (All of your personal data, including gender, ethnicity, and disability, if you choose to provide such information, will be collected, stored and processed in accordance with Airbnb's Data Privacy Notice.)
Clique aqui para ler o Aviso de Privacidade de Dados do Airbnb e clique abaixo para aceitá-lo. Este Aviso de Privacidade não é um contrato, expresso ou implícito, e não define termos ou condições de emprego. (Click here to read the Airbnb Data Privacy Notice and click below to accept it. This Privacy Notice is not a contract, express or implied, and does not set out terms or conditions of employment.)
Enter the verification code sent to to confirm you are not a robot, then submit your application.