Dcard 是台灣最大的匿名社群,每⽉有超過一千六百萬不重複訪客,每天有數以萬計想要分享與閱讀故事的人在 Dcard 上交流。我們致力於打造一個讓每個人都可以放心分享自己故事的地方,提供一個讓平凡人分享不平凡故事的新世代社群服務。

我們正在徵求一位翻譯人員加入我們,與 Dcard 一起邁向國際性的舞台!

工作內容

  • 翻譯內部文件(中文翻日文 或者 英文翻日文)
    • 翻譯行銷與產品文件
    • 翻譯公司會議和其他日常會議紀錄
    • 翻譯海外市場團隊其他交代文件
  • 翻譯對外文件(中文翻日文 或者 英文翻日文)
    • 翻譯對外商業簡報
    • 翻譯產品 FAQ
    • 海外市場曝光品牌之商品敘述
  • 協助內外部會議的現場口譯(中文和日文互譯 或者 英文和日文互譯)
  • 其他主管交辦事項

條件需求

  • 語言
    • Native level Japanese
    • Business level Chinese
    • Business level English
  • 具有中文翻日文的文件翻譯經驗
  • 具有英文翻日文的文件翻譯經驗
  • 熟悉文書處理工具
  • 細心、責任感強,能獨立作業且具備良好的溝通及時間管理能力

加分條件

  • Dcard 使用者
  • 有網路軟體業或電商平台相關工作經驗
  • 曾負責網路 / 行銷相關的翻譯工作
  • 具有現場即時口譯經驗

薪酬

  • 面議

應徵注意事項

  • 請附上日文履歷及日文求職信

應徵此職務

* 必填
  
  
When autocomplete results are available use up and down arrows to review
+ Add Another Education