[Korean]

Team Description:

견고한 보안과 프라이버시, 규제 컴플라이언스를 고수하는 것은 쿠팡의 지속적인 성공과 성장에 있어 필수적입니다. 우리는 시스템 보안/컴플라이언스를 유지하고, 고객과 판매자, 드라이버, 파트너의 개인 정보를 보호해야 합니다. 쿠팡의 정보 보안 팀은 탄탄한 보안 태세를 달성하기 위해 여러 혁신적 기술 및 비즈니스 솔루션을 이용하고 있습니다. 도전을 좋아하시고, 쿠팡과 고객의 정보를 보호하는 일에 대한 열정을 가지고 계시다면, Security Program Management Office (PMO) 팀에 알맞은 역할이 준비되어 있습니다! 현재 비전을 정의하고 쿠팡 서비스의 로드맵을 수행할 Senior Technical Program Manager (TPM)을 찾고 있습니다. 해당 직위는 가시성이 높고 전사적으로 중요한 책임을 갖는 자리입니다. 보안, 프라이버시, 컴플라이언스에 대한 열의를 가지고 중요한 변화를 만들고자 하시는 분께 좋은 기회가 될 것입니다.  

 

Role Overview:

Information Security Technical Program Manager는 여러 비즈니스 및 엔지니어링 팀과 협업하여 보안과 프라이버시, 컴플라이언스 분야에서 부족한 부분을 발견하고 개선하는 업무를 맡습니다. 또한, 각 솔루션의 효율을 측정하기 위해 필요한 데이터와 매트릭스를 개발하고 관리하며 보안, 프라이버시 및 컴플라이언스 태세를 지속적으로 개선하기 위해 노력해야 합니다. 뿐만 아니라, 높은 수준의 협업 스킬, 그리고 임원부터 엔지니어까지 다양한 직위의 구성원들로 이루어진 기술직/비기술직 팀 및 이해관계자들 사이에서 효과적으로 소통할 수 있는 능력도 필요합니다.

 

Key Responsibilities:

  • 쿠팡의 보안 태세를 향상 시키기 위한 아이디어를 떠올리고 적용하여 개선시키는 보안, 프라이버시, 컴플라이언스 분야의 신중한 리더로서 활동
  • 쿠팡의 보안, 프라이버시, 컴플라이언스 태세를 유지하기 위한 보안 요건과 프로세스 정의
  • 주요 서비스 공백 및 고위 임원직 리스크를 확인하고 완화 전략 수립
  • 파트너 팀과 협업하여 주요 지적 사항을 기반으로 한 이슈 조치
  • 넓은 범위의 비즈니스 및 엔지니어링 이해관계자들과 협업하여 보안, 프라이버시, 컴플라이언스 프로그램을 설계하고 여러 국가에 전달하여 적용
  • 쿠팡의 기술적 구조에 대한 이해를 관리하고 유지하며, 깊이 파고들어 팀 간의 접점과 의존도를 인지할 수 있는 능력을 갖추고 공통의 문제를 해결하기 위해 팀 간 소통을 유도
  • 엔지니어링 관련 재정 및 재무 및 운영 리스크를 관리하기 위해 필요한 프로세스를 개발
  • 기술, 비즈니스, 프로그램 관리의 관점에 대한 리소스로 작동하며 팀 간 소통과 프로젝트 진행이 원활하도록 지원
  • 시작부터 종료 시점까지, 인가, 로드맵, 설계, 구축, 수행, 전달, 성과 추적, 도입 등 프로그램의 모든 단계를 담당

 

Basic Qualifications:

  • 7년 이상의 엔지니어링 또는 program management 경험
  • 효과적으로 컨텍스트를 전환할 수 있는 유연함, 기민함, 학습 능력
  • 확장성에 대응할 수 있는 사고방식과 확장적 시스템 및 프로세스 개발 경험 기록
  • 엔지니어링과 비즈니스 니즈의 맥락을 고려하여 균형을 찾을 수 있는 확고한 비즈니스 감각
  • 뛰어난 구두 및 서면 의사소통 능력과 감정 지능
  • 효과적인 프로그램 KPI를 결정하고 이를 이용한 프로그램의 성과와 문제를 파악하기 위한 데이터 중심 사고방식과 경험
  • 3년 이상의 보안/프라이버시/컴플라이언스 경험

 

Preferred Qualifications:

  • 신원 및 접근 관리 (IAM), 네트워크 보안 및 암호화, 크리티컬 환경 데이터센터 및 물리 보안 등의 분야 중 최소 1개 분야 내 기술적 배경
  • 보안 리스크 및 위협 평가 방법론에 대한 지식 및 이해
  • 영어, 한국어 능통
  • 컴퓨터 공학 학사 학위 우대

 

[English]

Team Description:

Strong security, privacy and regulatory compliance posture are critical to fueling continual success and growth of Coupang.  We need to maintain system security/compliance, and protect personal data of customers, merchants, drivers and partners.  Coupang Information Security team engages in many innovative technical and business solutions to achieve robust security posture If you are looking for a challenge and are passionate about protecting Coupang and customer data, Security Program Management Office (PMO) team has the right role for you!  We are looking for a Senior Technical Program Manager (TPM) who can define the vision and execute on a roadmap for Coupang services.  The position is a highly visible one with significant responsibility and scope across Coupang. It is a great opportunity for anyone who loves security/privacy/compliance and wants to make an impact!

 

Role Overview:

As an Information Security Technical Program Manager, you will work closely with members of multiple business & engineering teams to identify and execute improvements in security, privacy and compliance.  You will also own and build necessary data sets and metrics to measure the effectiveness of solutions and continuously enhance security, privacy and compliance posture. In addition, you must possess a high degree of collaborative skills, and the ability to communicate effectively with technical/non-technical teams and stakeholders of various levels from executives to engineers. 

 

Key Responsibilities:

  • Being a thought leader in the security, privacy and compliance to incubate, implement and refine ideas that will elevate posture of Coupang
  • Define the requirements and processes that will enable Coupang to continue to improve its security, privacy and compliance posture.   
  • Identify and deliver strategies for mitigation of top service gaps and risks to senior leadership    
  • Engage with partner teams to remediate issues based on key findings.  
  • Work with a broad set of business and Engineering stakeholders to design, socialize, and implement security, privacy and compliance programs across multiple geographies and time zones
  • Manage and maintain a broad understanding of our technical architecture, but with the ability to dive deep to understand touchpoints and dependencies between teams, and bring teams together as necessary to solve common problems
  • Understand and develop necessary processes to manage financial and operational risks relevant to Engineering
  • Be a resource for technical, business, and program management perspectives to enable seamless communication across teams and project execution
  • Own your programs end to end, from charter, roadmap, plan, design, build, execute, deliver, monitor performance and adoption

 

Basic Qualifications:

  • You have 7+ years of Engineering or Program Management experience
  • You are flexible, agile and fast learner able to context switch effectively
  • You have a mindset for scalability and a proven record in building systems and processes for scale
  • You possess a solid business acumen and can contextualize and balance Engineering needs with the needs of the business
  • You have excellent written and verbal communication skills and emotional intelligence
  • You are data driven and experienced in determining effective program KPI's and using them to measure program success and issues
  • 3+ years of security/privacy/compliance experience

 

Preferred Qualifications:

  • Deep technical background in at least one security area like Identity and Access Management, Network security and Encryption, Datacenter Critical Environment and physical security.
  • Knowledge and understanding of security risk and threat assessment methodologies. 
  • Fluency in Korean and English
  • BS in Computer Science or equivalent preferred.

Apply for this Job

* Required

  
(File types: pdf, doc, docx, txt, rtf)
  
(File types: pdf, doc, docx, txt, rtf)