About the opportunity

Spanish-speaking role

As a Customer Success Manager,  you will work directly with Contentful customers in your region, to ensure they maximize value from our platform and deliver a stellar customer experience as their trusted advisor. You will help our customers achieve both their technical and business goals while driving retention and growth for Contentful.  You will partner closely with our sales, partner organization, and professional services teams and amplify the voices of the customers internally by driving continuous feedback into our product and customer teams.  

What to expect?

  • Build and own relationships across a full book of business and embody the trusted advisor role, managing a book of business of around 25-30 enterprise accounts.
  • Monitor and guide new customers to ensure value expectations are aligned and achieved from the beginning
  • Understand and advise customers’ priorities with Contentful, capture and communicate KPIs and outcomes through a defined path to maturity and success
  • Drive product adoption, customer satisfaction, and overall influence on customer health scores
  • Lead effective and consistent customer Business Reviews based on the defined Business Review rubric
  • Flag and proactively mitigate risks within a book of business
  • Drive the renewal conversations to close with Contentful’s largest and most strategic logos. 
  • Confidently negotiate pricing and contract terms with procurement teams in the Fortune top 20. 
  • Close renewals on time and forecast them accurately to leadership weekly
  • Create and drive customer close plans for renewal
  • Translate customer insights into actionable feedback for our product and go-to-market teams and follows up on progress and collaboration with PMs
  • Prepare to travel ~25% annually for customer onsite meetings 

What you need to be successful?

  • Need to be fully proficient in Spanish
  • College / University Degree is highly preferred
  • 5+ years of experience in a customer-facing role with renewals experience; Renewals Management, Customer Success Management, or Key Account Management experience.
  • Demonstrated success in meeting or exceeding sales or performance goals
  • Ability to think strategically about a customer’s goals and drive renewal and expansion opportunities to close independently 
  • Excellent oral and written communication skills: shows excellence in previous customer and internal engagements
  • Collaborate effectively with cross-functional teams, including sales, product, and support
  • Ability to understand Contentful APIs, as well as the modern content management and digital experience stack. Independently uses Contentful data tools to engage in meaningful, proactive customer discussions and in some instances, crafts custom queries and reports (in data tools).
  • Well-developed attention to detail and organization skills ie: follow processes, updating the relevant systems diligently, and make suggestions on improvements where required
  • Technical proficiency and a keen interest in technology. Ability to communicate high-level technical concepts to customers. 
  • Demonstrate a commitment to prioritizing customer success and aligning it with company goals

What's in it for you?

  • Join an ambitious tech company reshaping the way people build digital experiences
  • Full-time employees receive Stock Options for the opportunity to share in the success of our company
  • Comprehensive healthcare package covering 100% of monthly health premiums for employees  and 85% of costs for your dependents. 
  • Fertility and family building benefits, including a lifetime reimbursable wallet to support your growing family.
  • We value Work-Life balance and You Time! A generous amount of paid time off, including vacation days, sick days, compassion days for loss,  education days, and volunteer days
  • Company paid parental leave to care for and focus on your growing family 
  • Use your personal annual education budget to improve your skills and grow in your career
  • Enjoy a full range of virtual and in-person events, including workshops, guest speakers, and fun team activities, supporting learning and networking exchange beyond the usual work duties 
  • An annual wellbeing stipend to care for your physical, financial, or emotional health
  • A monthly communication  stipend and phone hardware upgrade reimbursement.
  • New hire office equipment stipend for hybrid or distributed employees. Get the gear you need to work at your best.

New York Salary Statement: The salary range displayed is specifically for those potential hires who will work or reside in the state of New York if selected for the role. Any offered salary is determined based on internal equity, internal salary ranges, market data/ranges, applicant's skills and prior relevant experience, certain degrees and certifications (e.g. JD/technology), for example.

New York Salary Range: $120,000 - $131,000

[This position is eligible for equity awards, annual bonuses, short- and long-term incentives, and program-specific awards, where applicable, in accordance with the terms of Contentful’s variable compensation plans.]

#LI-Hybrid #LI-SD2

Who are we?

Contentful is the intelligent composable content platform that unlocks all of an organization’s digital content to deliver impactful customer experiences, making content a strategic business asset. The Contentful Platform, Contentful Studio, and the Contentful Ecosystem combine the flexibility of composable content with the intelligence of AI, empowering digital teams to drive business momentum through collaboration, speed, and scale. Contentful powers innovative content experiences across brands, regions, and channels for organizations around the world, including nearly 30% of the Fortune 500. Nearly 800 people from more than 70 nations contribute their energy and creativity to Contentful, working from hubs in Berlin, Denver and distributed around the world.

Everyone is welcome here!

“Everyone is welcome here” is a celebrated component of our culture. At Contentful, we strive to create an inclusive environment that empowers our employees. We believe that our products and services benefit from our diverse backgrounds and experiences and are proud to be an equal opportunity employer. All qualified applications will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, religion, sexual orientation, gender, gender identity, age, physical [dis]ability, or length of time spent unemployed. We invite you to apply and join us!

If you need reasonable accommodations at any point during the application or interview process, please let your recruiting coordinator know.

Please be aware of scammers who may fraudulently allege to be from Contentful. These types of fraud can be carried out through copycat websites, fake email addresses claiming to be from our company, or social media. We do not ask for your personal information such as bank account numbers, identification numbers, etc through social media or chat-based apps, nor do we request or send money for the purchase of business equipment. If you suspect fraud, please report it to your local authorities, as well as reaching out to us at security-esk@contentful.com with any information you may have.

By clicking “Apply for this job,” I acknowledge that I have read the “Contentful’s Candidate Privacy Notice”, and hereby consent to the collection, processing, use, and storage of my personal information as described therein.

Apply for this Job

* Required
resume chosen  
(File types: pdf, doc, docx, txt, rtf)
cover_letter chosen  
(File types: pdf, doc, docx, txt, rtf)


Voluntary Self-Identification

For government reporting purposes, we ask candidates to respond to the below self-identification survey. Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file.

As set forth in Contentful’s Equal Employment Opportunity policy, we do not discriminate on the basis of any protected group status under any applicable law.

Race & Ethnicity Definitions

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories is as follows:

A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.


Voluntary Self-Identification of Disability

Form CC-305
Page 1 of 1
OMB Control Number 1250-0005
Expires 04/30/2026

Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp.

How do you know if you have a disability?

A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to:

  • Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer (past or present)
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or serious difficulty hearing
  • Diabetes
  • Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
  • Epilepsy or other seizure disorder
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
  • Intellectual or developmental disability
  • Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
  • Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
  • Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
  • Partial or complete paralysis (any cause)
  • Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
  • Short stature (dwarfism)
  • Traumatic brain injury

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.


Our system has flagged this application as potentially being associated with bot traffic. Please turn off any VPNs, clear your browser cache and cookies, or try submitting your application in a different browser. If this issue persists, please reach out to our support team via our help center.
Please complete the reCAPTCHA above.