你是中文互联网重度用户,熟悉了解国内互联网产品,有专宠的app和公众号

你是细节控,喜欢钻研中英文语言表达和用户心理,享受通过文字改变世界的成就感

你有超强的文案能力,下笔有神,点石成金,不起眼的平凡事,经你手必成经典

你的文字能穿透人心,不同平台上的它们面貌各异,哪怕惊鸿一瞥,也能雁过留声

你热爱创新,敢于冒险,随时准备跳出自身舒适圈,接受身边各种挑战

你爱交朋友,渴望有机会同来自全球70多个国家和地区的同事一起工作

你,不旅行毋宁死,想要来一段海外工作的旅居人生

 

如果上面这些描述让你发现自己已经全部对号入座,恭喜你!这里有一份写了你名字的工作在曼谷等你报到!

 

隶属于全球最大的线上订房集团Booking Holdings,也是全球发展最快的酒店预订平台(在线旅游网站)之一的Agoda安可达目前面向全球招募一枚于挑战自我、战斗力满点的中文文案

 

你将在中文产品运营团队中扮演举足轻重的角色,也会在快速成长的中国产品团队里,获得如何在国际化工作环境下将品牌带给中国用户的独特经验。你将用文字为我们的中国产品打造面孔,注入灵魂。 Agoda安可达,会因为你,让人眼睛一亮。

 

你将在安可达位于曼谷的全球运营总部工作,上千名来自世界各地的伙伴会需要以英文认识你、一起工作,请务必将中英文简历一起提交。如果你有文案作品,也请一并附上!

你的主要工作包括:(先来测测你的英文水平😊)

  • Grow and refine the Chinese voice of Agoda with A/B experimentation and measurement across the product and ancillary content
  • Work well in a collaborative, cross-functional environment with stakeholders needing Chinese copywriting support, including Product, Design, Marketing, IT and Customer Service.
  • Effectively communicate with the customer to drive conversion & click through rates.
  • Present ideas and strategies to all levels (From designers and developers to senior leadership)
  • Experiment and measure different Chinese voice strategies
  • Work on multiple projects simultaneously

同時你需要符合以下资格:

  • Mandarin native speaker
  • Excellent communication skills in English and Chinese (English level equivalent of TOEFL 80/IELTS 6.5 r above)
  • 3+ years of experience as a Chinese copywriter for internet companies/creative agencies
  • Avid traveler with rich experience booking on Chinese travel apps
  • Passion for providing the best possible product for customers
  • In-depth knowledge of Chinese travel industry a plus
  • Experience in content marketing on Chinese online media, including but not limited to WeChat and Weibo
  • A degree from an accredited 4-year University; degree in Chinese literature, Journalism, or Communications a plus

PLEASE NOTE: we will only review applications submitted with an English CV, but you are welcome to attach a Chinese CV for extra reference. More information will be provided to candidates, who pass our translation and localization test. Visa/Work Permit and Relocation will be offered to the eligible candidate.

#sanfrancisco #newyork #beijing #shanghai #shenzhen #ART #PRJM #WRT #4 #LI-VV1

Apply for this Job

* Required

File   X
File   X